Well, I’m aware that asari reproduce by melding of minds and mixing genetics mentally, but they also do have plain old sexual intercourse.

I would hypothesize that they could probably make children without hanky panky, but why would they?